LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN CALL ME BABY - EXO
CALL ME BABY - EXO
LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN
(Call me baby)
(Panggil aku sayang)
I georineun wanjeon nanriya
Jalanan ini begitu gila
This street is completely crazy
saramdeul saineun namiya
Asing diantara banyak orang
Strangers in between people
hamkkehaneun mae sungani
Setiap saat kita bersama
Every moment that we’re together
Like boom boom boom boom boom
Seperti boom boom boom boom boom
like boom boom boom boom boom
What up
hey girl
Hei gadis
Hey girl
Yeongwon gatdeon chalna (unmyeong gateun sungan)
ada saat terasa begitu abadi ( rasanya seperti takdir)
that one moment felt like eternity (the fate-like moment)
Nareul han sungan tdulhgoga (beongaecheoreom I segyereul)
Ketika kau memikatku hanya dalam sedetik ( seperti petir, di dunia ini)
When you pierced into me in just one moment (like lightning, in this world)
Neon nae ireum bulleojumyeo naegero dagawa
Kau panggil nama ku dan menghampiri ku
You called my name and came to me
Nollawo seomgwangcheoreom gadeuk cha
Ini sungguh ajaib, seperti kilatan cahaya,
It’s amazing, like a flash of light, you fill me up the moment I see you, oh my
Neoreul majuhan sungan oh my
kau mengisi ku tepat di saat ku melihat mu, astaga
you fill me up the moment I see you, oh my
Pyeonhage yeogi anja Ije nae yaegireul deureobwa
Duduk nyaman lah disini dan dengarkan kisah ku
Sit here comfortably and listen to my story now
Oh I don’t care na meollimeolli doragandaedo
Oh aku tak perduli Meski aku harus melangkah jauh
Oh I don’t care even if I have to go far
Ireohge neoui gyeote
Dan han namjaga doeeojul teni
Aku kan jadi satu-satu nya pria disamping mu
I’ll be the one man to be by your side
Memareun nae ipsure
Kau meresap masuk ke dalam bibir kering ku
You seeped into my dry lips
Neo seumyeodeureowa nareul kkaewo
dan membangunkan aku
and woke me up
The time’s wasting girl
Waktu sudah terbuang sia-sia, gadis
The time’s wasting girl
So don’t wait don’t wait too long
Jadi jangan tunggu, jangan tunggu terlalu lama
So don’t wait don’t wait too long
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
Neol hyanghae keojyeogan maeuma
Hatiku tumbuh untuk mu
My heart grows bigger for you
Neo malgon geu muneul dada
dan menutup pintu nya tuk semua orang kecuali kamu
and it closes its door for everyone else but you
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Nareul naro jonjaehage hae
Kau membuatku ada
You make me exist as myself,
Nae sesangeun ojik
Kau lah satu-satunya di dunia
you’re the only one in my world
you’re the one
Kau lah satu-satunya
You’re the one,
You’re the one
Kau lah satu-satunya
You’re the one
Girl you’re the one I want
Sayang, kau lah satu-satunya yang aku inginkan
Girl you’re the one I want
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Baby girl yoksimdeul soge nal seon
Gadisku sayang, bahkan diantara keserakahan
Baby girl, even among all the greed
Geu eotteon maldo neomeoseol
dan diantara kata-kata
and all the words
Geureon mideumeul boyeojun neo
Kau tunjukan bahwa kau percaya padaku
You showed that you believe in me
Modu byeonhae nal tteonagandaedo
Bahkan ketika semua orang berubah dan meninggalkanku
Even if everyone changes and leaves me,
Neoneun namanui lady
Kau tetap kekasihku
you are my lady
Nae soneul jabajuneun geugeomyeon dwae
Yang aku butuh dari adalah peganglah tanganku
All I need is for you to hold my hand
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Eodun miro soge gathyeossdeon oh na
Dulu ku pernah terjebak dalam labirin gelap
I was once trapped in a dark maze
Geu eodum sogeseo
Dalam gelap
(in the darkness)
Nal kkaewojun ne moksori deullyeowa
Tapi ku dengar suara mu yang menyadarkan ku
But I hear your voice that woke me up
Nal dasi taeeonage hae
Kau membuatku terlahir kembali
You made me be born again
yeah
yeah
E x o listen
E-X-O Listen!
Say my name louder
Panggil namaku lebih keras
Say my name (Louder)
Honranseureoun gonggan sok nal
JIka kau menjadi cahaya ku
If you become my light
ikkeureojul bicci doego nohchiji
dan menarik ku melalui
and pull me through
anhajun neoramyeon
tempat yang kacau ini
this chaotic place
What up
(what up)
neol ango byeonchi anheulge neol ango
Aku akan mempertahankan mu dan tak akan berubah
I’ll hold you and never change,
nareul tteonabeorin saramdeulgwa majuhae
Aku akan mempertahankan mu dan hadapi mereka yang pergi
I’ll hold you and face those who left me
Never don’t mind about a thing
Jangan terlalu pikirkan sesuatu
Never don’t mind about a thing
Nae gaseumsok geu geodaehan gongbaege neol deohae
Kau datang padaku megisi kekosongan besar di hatiku
You came into the big emptiness in my heart
Heundeullineun sesang sogeseo whoo babe
Di dunia yang bergocang ini
In this shaking world (whoo babe)
Bicci dwaejun ojik han saram baro neo
Kau satu-satuny yang jadi cahaya ku
You were the only one who became my light
Girl you’re the one I want
Gadis, kau lah satu-satu nya yang ku inginkan
Girl you’re the one I want
You’re the one I want
kau lah satu-satu nya yang ku inginkan
(You’re the one I want)
LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN
(Call me baby)
(Panggil aku sayang)
I georineun wanjeon nanriya
Jalanan ini begitu gila
This street is completely crazy
saramdeul saineun namiya
Asing diantara banyak orang
Strangers in between people
hamkkehaneun mae sungani
Setiap saat kita bersama
Every moment that we’re together
Like boom boom boom boom boom
Seperti boom boom boom boom boom
like boom boom boom boom boom
What up
hey girl
Hei gadis
Hey girl
Yeongwon gatdeon chalna (unmyeong gateun sungan)
ada saat terasa begitu abadi ( rasanya seperti takdir)
that one moment felt like eternity (the fate-like moment)
Nareul han sungan tdulhgoga (beongaecheoreom I segyereul)
Ketika kau memikatku hanya dalam sedetik ( seperti petir, di dunia ini)
When you pierced into me in just one moment (like lightning, in this world)
Neon nae ireum bulleojumyeo naegero dagawa
Kau panggil nama ku dan menghampiri ku
You called my name and came to me
Nollawo seomgwangcheoreom gadeuk cha
Ini sungguh ajaib, seperti kilatan cahaya,
It’s amazing, like a flash of light, you fill me up the moment I see you, oh my
Neoreul majuhan sungan oh my
kau mengisi ku tepat di saat ku melihat mu, astaga
you fill me up the moment I see you, oh my
Pyeonhage yeogi anja Ije nae yaegireul deureobwa
Duduk nyaman lah disini dan dengarkan kisah ku
Sit here comfortably and listen to my story now
Oh I don’t care na meollimeolli doragandaedo
Oh aku tak perduli Meski aku harus melangkah jauh
Oh I don’t care even if I have to go far
Ireohge neoui gyeote
Dan han namjaga doeeojul teni
Aku kan jadi satu-satu nya pria disamping mu
I’ll be the one man to be by your side
Memareun nae ipsure
Kau meresap masuk ke dalam bibir kering ku
You seeped into my dry lips
Neo seumyeodeureowa nareul kkaewo
dan membangunkan aku
and woke me up
The time’s wasting girl
Waktu sudah terbuang sia-sia, gadis
The time’s wasting girl
So don’t wait don’t wait too long
Jadi jangan tunggu, jangan tunggu terlalu lama
So don’t wait don’t wait too long
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
Neol hyanghae keojyeogan maeuma
Hatiku tumbuh untuk mu
My heart grows bigger for you
Neo malgon geu muneul dada
dan menutup pintu nya tuk semua orang kecuali kamu
and it closes its door for everyone else but you
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Nareul naro jonjaehage hae
Kau membuatku ada
You make me exist as myself,
Nae sesangeun ojik
Kau lah satu-satunya di dunia
you’re the only one in my world
you’re the one
Kau lah satu-satunya
You’re the one,
You’re the one
Kau lah satu-satunya
You’re the one
Girl you’re the one I want
Sayang, kau lah satu-satunya yang aku inginkan
Girl you’re the one I want
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Baby girl yoksimdeul soge nal seon
Gadisku sayang, bahkan diantara keserakahan
Baby girl, even among all the greed
Geu eotteon maldo neomeoseol
dan diantara kata-kata
and all the words
Geureon mideumeul boyeojun neo
Kau tunjukan bahwa kau percaya padaku
You showed that you believe in me
Modu byeonhae nal tteonagandaedo
Bahkan ketika semua orang berubah dan meninggalkanku
Even if everyone changes and leaves me,
Neoneun namanui lady
Kau tetap kekasihku
you are my lady
Nae soneul jabajuneun geugeomyeon dwae
Yang aku butuh dari adalah peganglah tanganku
All I need is for you to hold my hand
Biccnaneun geosdeureun manha
Banyak yang bersinar
There are many who shine
Geu ane jinjjareul bwabwa
tapi lihat apa yang nyata diantara mereka
but look at what’s real among them
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
You know my name girl
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Kau tau namaku, gadis
(You know my name girl)
You know i’m here girl
Kau tahu aku disini, sayang
(You know I’m here girl)
Call me baby call me baby
Call me baby call me baby
Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,Panggil aku sayang,
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Myeot beonirado call me girl
Meski harus berulang kali, Panggil aku sayang,
Even if it’s many times, Call me girl
Eodun miro soge gathyeossdeon oh na
Dulu ku pernah terjebak dalam labirin gelap
I was once trapped in a dark maze
Geu eodum sogeseo
Dalam gelap
(in the darkness)
Nal kkaewojun ne moksori deullyeowa
Tapi ku dengar suara mu yang menyadarkan ku
But I hear your voice that woke me up
Nal dasi taeeonage hae
Kau membuatku terlahir kembali
You made me be born again
yeah
yeah
E x o listen
E-X-O Listen!
Say my name louder
Panggil namaku lebih keras
Say my name (Louder)
Honranseureoun gonggan sok nal
JIka kau menjadi cahaya ku
If you become my light
ikkeureojul bicci doego nohchiji
dan menarik ku melalui
and pull me through
anhajun neoramyeon
tempat yang kacau ini
this chaotic place
What up
(what up)
neol ango byeonchi anheulge neol ango
Aku akan mempertahankan mu dan tak akan berubah
I’ll hold you and never change,
nareul tteonabeorin saramdeulgwa majuhae
Aku akan mempertahankan mu dan hadapi mereka yang pergi
I’ll hold you and face those who left me
Never don’t mind about a thing
Jangan terlalu pikirkan sesuatu
Never don’t mind about a thing
Nae gaseumsok geu geodaehan gongbaege neol deohae
Kau datang padaku megisi kekosongan besar di hatiku
You came into the big emptiness in my heart
Heundeullineun sesang sogeseo whoo babe
Di dunia yang bergocang ini
In this shaking world (whoo babe)
Bicci dwaejun ojik han saram baro neo
Kau satu-satuny yang jadi cahaya ku
You were the only one who became my light
Girl you’re the one I want
Gadis, kau lah satu-satu nya yang ku inginkan
Girl you’re the one I want
You’re the one I want
kau lah satu-satu nya yang ku inginkan
(You’re the one I want)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar